Παρασκευή 7 Νοεμβρίου 2008

Κριτικη της εφημεριδας ΄'Το Βημα της Κυριακης''









'Το Βημα της Κυριακης'' εμφανίζει αρκετούς λόγιους σχηματισμούς με την εξής σημαντική
διαφορά: είναι σπάνιοι έως ανύπαρκτοι οι ερμαφρόδιτοι σχηματισμοί, υπάρχει δηλαδή
μεγαλύτερη συνέπεια ως προς το χειρισμό των λόγιων τύπων και δομών Υπάρχουν τύποι και φράσεις όπως (απεδείχθη, επισφράγισε, κατηγορητηρίου, το βαρύνον, αποφάσεως, κατηγορητηρίου, επιτάσσει,
βαρυτάτη, επεφύλαξε, αντιθέτως, εμπράκτως, προανακριτικώς, επ’ ακροατηρίω, ανάκλησης, ειρήσθω εν παρόδω)
Μπορούμε να καταλάβουμε ότι οι <<λόγιοι>> σχηματισμοί αποτελούν υφολογική και όχι πολιτικο-ιδεολογική επιλογή.Ο διευθυντής του δεν το παίζει κομματάρχης, δεν κάνει προπαγάνδα σε αυτήν ,κατά την άποψη μου αρθρογραφούν άνθρωποι σχεδόν από όλους τους χώρους (υπάρχει πλουραλισμός), μου αρέσει ο τρόπος που παρουσιάζουν την ύλη (η δομή του έντυπου), τα αξιόλογα ένθετα (περιοδικά κτλ.). Το μόνο σίγουρο πάντως είναι πως καμία εφημερίδα (όπως και γενικά κανένα ΜΜΕ) δεν είναι απολύτως αντικειμενική και αμερόληπτη. Θα ήταν ουτοπία να πιστεύω όμως και ότι υπάρχουν και άνθρωποι (στην προκειμένη περίπτωση δημοσιογράφοι) αντικειμενικοί. Ο καθένας γράφει τα πράγματα όπως τα κρίνει αυτός. Βέβαια, στα ΜΜΕ είτε γίνεται αυτο-λογοκρισία από τους ίδιους τους αρθρογραφούντες είτε εκείνοι διαλέγουν ένα μέσο που ταιριάζει με τις απόψεις τους. Αυτό δεν σημαίνει ότι δεν ακούγεται και η αντίθετη άποψη (δυστυχώς σε κάποια ΜΜΕ γίνεται κι αυτό). Μία τεχνική που μπορούμε να διακρίνουμε στη συγκεκριμμένη εφημερίδα είναι αυτή της αναπλαισίωσης.Ο ειδησεοφραφικός λογος πραγματώνεται μέσω κειμένων, τα οποία διαμεσολαβούν μεταξύ των γεγονότων και του αποδέκτη.Ορισμένες φορές μπορουμε να δούμε ότι η αναπλαισίωση των κειμένων του ειδησεοφραφικού λόγου γίνεται επιλέγοντας ο συντάκτης , για δικούς του λόγους πλαίσια αναφοράς διαφορετικά από αυτά του ειδησεογραφικού . Τότε μιλάμε για παρέκκλιση από κανόνες πλαισίωσης του είδους λόγου και για παραχρήση των γλωσσικών επιλογών.Είναι ένα φαινόμενο που μπορούμε να διακρίνουμε έντονα στο ''Βήμα της Κυριακής''. Μία άλλη τέχνική που μπορούμε να δούμε είναι το Συνομιλιακό ύφος που είναι μια διαδικασία με την οποία αναδομούνται τα όρια μεταξύ της δημόσιας και ιδιωτικής τάξης του λόγου , δηλαδή μία διαδικασία που φυσικοποιεί τις πληροφορίες που δίνει ένα κείμενο και μικραίνει την απόσταση ανάμεσα στο κείμενο και στον αναγνώστη.Η τενική αυτή υλοποιείται στον ειδησεογραφικό κυρίως με τη χρήση του ευθύ λόγου όπου συμβάλλει στην ελαχιστοποίηση των στεγανών που υφίστανται μετξύ του προφορικού και γραπτού λόγου.Ορισμένες φόρες σε κάποια άρθρα της εφημερίδας γίνεται υπερβολική χρήση αυτής της τέχνικής , με αποτέλεσμα ο ευθύς λόγος να υπερισχύει , τουλάχιστον ποσοτικά , του συνολιλού κειμένου και το κείμενο ως όλο να αποκτά μία δομή και μία μορφή , η οποία παρεκκλίνει αρκετά από τα τυπικά χαρακτηριστικά ενός κλασσικού ειδησεογραφικού κειμένου έτσι όπως έχει διαμορφωθεί ως είδος στην ελληνική και διεθνή γραμματεία και περιέχει ένα μίνιμουμ κειμενογλωσσικών και σημασιολογικών χαρακτηριστικών όπως είναι ο λιτός λόγος με υψηλό βαθμό πληροφοριακού φορτίου , αυστηρή σύνταξη, δομή της ανάποδης πυραμίδας και στοιχεία του γραπτού λόγου.Το παρακάτω κείμενο ανήκει σε αυτή την κατηγορία




ΣΕΡ ΑΛΕΞ ΦΕΡΓΚΙΟΥΣΟΝ

<<ΜΠΕΜΠΗΣ>> ΩΣ ΤΑ ΒΑΘΙΑ ......ΓΕΡΑΜΑΤΑ


Αλλα πέντε χρόνια θα παραμείνει στην Μάντσαστερ Γιουνάιτεντ ο σερ Αλεξ Φέργκιουσον , καθώς συμφώνησε με τη διοίκηση της αγγλικής ομάδας να αναλάβει καθήκοντα συμβούλου όταν αποσυρθεί από τον πάγκο των Μπέμπηδων.


<<Η Μάντσαστερ Γουνάιτεντ βρίσκεται στην ευχάριστη θέση να ανακοινώσει ότι επιτεύχθη συμφωνία με τον σερ Αλεξ Φέργκιουσον , η οποία εξασφαλίζει τη μακροχρόνια παρουσία του στο <<Ολντ Τράφορντ>> . <<Είμαι ενθουσιασμένος που ξεκαθάρισε το θέμα. Όταν είσαι πολλά χρόνια σε μία ομάδα όπως η Γιουνάιτεντ , μπαίνει μέσα στο αίμα σου και αυτό που πάντα ήθελα να παραμείνω , έστω και σε άλλο πόστο>>Δήλωσε ο επιτυχημένος σκωτσέζος τεχνικός.
(πηγή συνομιλιακο υφος και προφορικοποιηση)

1 σχόλιο:

Έλενα Σιδέρη είπε...

wraia i analysi tis glwssas alla giati meneis mono se afto px fwtografies, typografeia, arithmos kai seira eidiswn?Ypirxan kai alla pragmata ana anafereis